PRESENTAZIONE

Il seminario “Il Legal English del Contenzioso Internazionale” approfondisce gli aspetti contenutistici e terminologici delle controversie societarie internazionali, dalla conciliazione alla transazione, dall’arbitrato internazionale alle procedure di ADR (Alternative Dispute Resolution) fino al processo civile nei paesi di common law.

Il seminario è rivolto a tutti coloro che hanno l’esigenza di conoscere l’inglese giuridico per poterlo utilizzare nella propria attività lavorativa. E’ necessaria una buona padronanza della lingua inglese.

PROGRAMMA

Risoluzione stragiudiziale delle disputes
La gestione di un claim

Le lettere di diffida ad adempiere. Azionamento di eventuali rimedi contrattuali

Settlement Agreement

Le procedure di ADR (Alternative Dispute Resolution) e la terminologia di riferimento

Court-annexed arbitration, court-annexed mediation, early neutral evaluation, summary jury trial (U.S.)

Il procedimento di arbitrato nazionale e internazionale

Le clausole di arbitration nei contratti commerciali internazionali

L’arbitrato della International Chamber of Commerce e la terminologia di riferimento

Il percorso giudiziario
La legittimazione all’azione legale. I presupposti della litigation.

Joinder of parties, class actions

Giurisdizione e competenza

Grounds of action, issues of fact and issues of law

Atti: complaint, answer, counterclaim

Gli strumenti processuali: motion, objection, affirmative defense

La formazione delle prove. Pre-trial discovery

Giudice e giuria. Il sentencing

Durante la trattazione degli argomenti del programma, verranno analizzati e presi a riferimento testi ed estratti di documenti rilevanti ai fini della trattazione, procedendo alla spiegazione dei contenuti ed all’analisi della terminologia legale.

ISCRIZIONI